ANADOLU EXPRESSION: Vrata, ki se odpirajo v osamljeno noč med Ankaro in Istanbulom

»Potovali so z dobrimi in slabimi vlaki. Na vlaku so luči ugasnile, ko so se ustavile na postaji. Včasih so ure in ure čakale na vlak iz nasprotne smeri v temi ... Poravnali bi se za vse. Sram jih je bilo povedati mlademu novinarju, da nima naslova. Medtem ko bi lahko vlak prikazali kot naslov. Kako si tega niso omislili? Kakor človek sreča hišo, svoj novi naslov pusti v svoji stari hiši. " Ta nočna pot, na kateri smo skupaj spoznali isto univerzo - in to tudi sami in kjer smo se v Londonu znova srečali v isti pustoši, s prijateljem iz okolice, je bil pravzaprav začetek neke vrste brezdomstva. Dojeli bi se leta kasneje. Zaradi tega nismo mislili, da bi lahko nočne vlake prikazali kot naslov, medtem ko smo se v študentskih letih selili iz ene hiše v drugo.

Na teh potovanjih je bilo treba skrbeti za nekatere podrobnosti. Glede na izkušnjo, ukradeno iz naših preteklih izkušenj, bi bili nočni vlaki pozimi zelo vroči in poleti zelo hladni. In trdno je bil opogumljen in utemeljen z močnim prepričanjem, da se država kljub pretečenemu času v nekaterih zadevah ne bi spremenila. Tanko spodnje perilo pozimi in spomladanska jakna poleti sta vedno ostala v naših torbah kot nepogrešljiva na teh potovanjih. Ta potovanja so skupaj z vsemi drugimi podrobnostmi pustila usedlino, ki spominja na skrivnostne obrede. Ko se je vlak odpravil iz Ankare v mraku noči, je bilo, kot da bi bila zaprta vrata, na mestu, kjer čas ne teče, je postavljen klepetalni kvadrat, ki bo šel v Istanbul v prvih lučeh dneva, ko je od našega nemirnega brezdomstva dobil skrivnost življenja. Kadıköy-Karaköy trajektna ekspedicija ali sprehodi med Kızılayjem in Garom so bili slovesnosti za to pot na pragu. Na vsakem potovanju je človek postajal bolj zrel za stanje brezdomstva in se naučil vztrajati.

Zaradi sedimenta, ki sem ga pustil med potjo, sem si v svojih desetih letih v Ankari vedno prizadeval, da bi se peljal z nočnim vlakom do tiranov med Ankaro in Istanbulom. Anatolijski ekspres je bil prednost naše majhne kongregacije pri iskanju iste usedline. Vlak, ki je odpotoval na 22.00, je bil dolgotrajnejši od cenejšega in cenejšega East Expressa - dejstvo, da smo ob uri 18 kupili progo Ankara – Istanbul. Po drugi strani je Fatih Express v 23.30 bolj hecno kot potreben ... In kako naj rečem, da je bil nekoliko bolj srednji razred. Ker so bili tisti, ki so želeli zaspati takoj, ko so prišli na vlak, za trenutek prispeli v Istanbul in pred nami - in seveda so bili pripravljeni plačati razliko tega razkošja. Potem, ko smo odšli iz torb, smo večji del poti preživeli v jedilnem vagonu, pot pa bi nadaljevali pri pisalni mizi, dokler nas ni prehiteval najzgodnejši Fatih Express.

Zdi se, kot da je prišlo do implicitne pogodbe med našo brezdomno skupnostjo, ki se je pojavila na robu nočnega križarjenja, in drugimi popotniki. Nekatere naše žalostne in vesele situacije, ki jih v mirujočem življenju morda ne bodo prenašale, so nas najbolj pritegnile z namrščenimi obrvmi, zasenčenimi s tihotapskim nasmehom. Konec koncev, vsi smo vedeli, da se bo nekega večera na vlaku odprl čuden prostor, brez institucionalnih dogovorov. Včasih sovpadamo z osnovnošolskim prijateljem učitelja, s katerim smo oklevali in kozarec konjaka bi se zlepil, včasih pa bi na naši mizi pozdravili prijatelje iz Eskişehirja. Včasih ...

***

V tej državi sem se najbolj počutil kot doma v vagonu za večerjo Anadolu Express. Zaradi tega je 6 prikrajšan za ta potovanja, ki so me najbolj preplavila, ko se po letni ločitvi vrnem v Ankaro. Naš brezčasni prostor je bil žrtev tistih, ki so imeli najhitrejši estetski apetit za najhitrejšo od vseh vrst mehanike. Vsi včerajšnji potniki bi radi videli, da je razdalja med Ankaro in Istanbulom manjša od ene noči.

Mogoče pa ... Včasih so to sanje ali vse, kar trpimo ... Zdaj, ko gledamo skozi okno vlaka, ki tako ali tako ne obstaja ...

***

V družbenem življenju države verjetno ne bodo naleteli na izjemno lego voženj nočnih vlakov.

Haluk Sahin njegovega potovanja v vasi, kjer se je rodil z očetom v 1989 hikâyeleştir bolečine vračanje roman je od bronaste dobe do Yönder jih prilagoditi v kino v letu 1993 isto ime, film 1930 drug od drugega v Turčiji 1980 zadnja noč izlet opozoriti svojo državo, je bil v stiku s še trenutnim krvnega tlaka .

Drugi film je manj znan Journey. 1992 na 4. V filmu Meliha Kančelika, ki je na mednarodnem filmskem festivalu v Ankari osvojil prvo nagrado, gledamo pet ljudi, ki se zberejo v predalčku in se ob poti sprašujejo drug o drugem. Do polnoči se vlak ustavi na postaji »nelagodje« z vsemi urami. Trenutki 11 September je noč, ki povezuje 12 z septembrom.

Zapisal: Besim Can

Najprej komentirajte

Pusti odgovor

Vaš e-naslov ne bo objavljen.


*