S predlogom sprememb zakona o poklicu turističnega vodenja in zakona o potovalnih agencijah in Združenju potovalnih agencij bo izpit za ugotavljanje znanja tujih jezikov pri vlogah za opravljanje poklica izvajal ÖSYM. V jezikih, ki niso vključeni v koledar izpitov ÖSYM, lahko izpite opravljajo strokovne in nepristranske institucije.
KITAJSKA ARANŽMA
Za kandidate v daljnovzhodnih jezikih, ki jih je treba določiti, zlasti kitajce, diplomante izrednih, dodiplomskih ali magistrskih programov oddelkov za turistično vodenje univerz ali za tiste, ki so diplomirali na drugih oddelkih razen oddelka za turistično vodenje univerz na vsaj na dodiplomski ravni, v jezikih, določenih ob upoštevanju potreb turističnega sektorja, kot je potrebno.V teh primerih ne bo zahteva po dokončanju nacionalnega ali regionalnega programa usposabljanja turističnih vodnikov v določenih regijah.
Za dodiplomske diplomante univerzitetnih oddelkov za umetnostno zgodovino in arheologijo v programu usposabljanja za turističnega vodnika ne bo obveznosti. Ti bodo upravičeni do statusa regijskega ali državnega turističnega vodnika, odvisno od praktičnega izleta, ki se ga udeležijo, v tujem jeziku, ki ga obvladajo, ob izpolnjevanju ostalih navedenih pogojev in uspešno opravljenem praktičnem izletu z najmanj 100-urnim usposabljanjem. programa v okviru postopkov in načel, določenih z uredbo.
Vloga za sprejem v poklic bo podana na ministrstvo. Ministrstvo bo v 30 dneh opravilo potrebne preglede in izdalo dovoljenje, če bo vloga ugodena, v primeru zavrnjenih vlog pa bo vlagatelja obvestila o razlogu.
Tisti, ki so bili sprejeti v poklic kljub neizpolnjevanju pogojev za sprejem v poklic, tisti, ki so bili pravnomočno pravnomočno obsojeni za kaznivo dejanje, ki preprečuje opravljanje poklica, in tisti, ki imajo oviro za opravljanje poklica, bodo iz poklica odpuščeni z odločbo ministrstva.
Turistično vodenje bo potekalo le v skladu z zakonodajo in poklicno etičnimi načeli v tujih jezikih, navedenih v delovni izkaznici.
ODPOVEDNA KAZEN
Zakon je urejal tudi disciplinske kazni za turistične vodnike.
V tem kontekstu, če je zadevno dejanje storjeno 5-krat v 2 letih, se izreče začasna prepoved opravljanja poklica, če pa je storjeno 3-krat, se uporabi kazen odpovedi opravljanja poklica.
Pristojbine za turistično vodenje bo določilo in objavilo ministrstvo, če se poklic opravlja v turškem jeziku, in sicer v višini najmanj 70 odstotkov določene osnovne plače.
Iz področja uporabe uredbe bodo izključena potovanja šol in ustanov, povezanih z Ministrstvom za narodno šolstvo, za učence v spremstvu učiteljev in brez komercialnih namenov.
Tistim, ki nudijo storitve svetovanja brez licence, bo ustrezni civilni upravitelj naložil upravno globo od 25 tisoč lir do 100 tisoč lir, pri čemer bo upošteval število oskrbovanih ljudi in značilnosti regije.
Če vodnik med opravljanjem storitve turističnega vodenja sebi ali osebi, ki jo bo vodil, zagotovi kakršno koli korist v zameno za napotitev v določeno podjetje zaradi nakupovanja brez vednosti in odobritve prejemnikov te storitve, lokalni upravni organ bo naložil upravno globo od 25 tisoč lir do 100 tisoč lir.
STROKOVNE ORGANIZACIJE BODO MED REVIZIJO DOLŽNE POSREDOVATI VSEH VRST INFORMACIJ.
Ministrstvo za kulturo in turizem bo imelo pooblastilo, da po potrebi in najmanj vsaka 3 leta preko inšpektorjev in nadzornikov opravlja inšpekcijske preglede vseh vrst poslovanja, transakcij, dejavnosti in računov strokovnih organizacij in njihovih povezanih družb.
Strokovne organizacije bodo ob reviziji dolžne zagotoviti vse vrste informacij in pokazati dokumente.
Člani organov in delavci strokovnih organizacij bodo kaznovani kot javni funkcionarji za svoja kazniva dejanja in ravnanja v zvezi z opravljanjem nalog.
Osebje strokovnih organizacij, ki ne izpolnjuje svojih obveznosti, se preganja zaradi določenih kaznivih dejanj ali se oceni, da ni varno opravljati nalog v času inšpekcijskega nadzora, lahko ministrstvo na predlog inšpektorja ministrstva začasno odstrani iz službe za 3 mesece. Če je potrebno, lahko ministrstvo to obdobje enkrat podaljša še za 3 mesece.
Tisti, ki so bili v skladu s tem členom suspendirani, se med revizijo ali po končani reviziji vrnejo na svoje dolžnosti na podlagi sklepa ministrstva ali če se ugotovi, da pregon ni potreben ali če niso obsojeni.
Plače vrnjenih na delo, ki so jim bile prikrajšane v času mirovanja, bo izplačala strokovna organizacija, kjer so zaposleni, skupaj z zakonitimi obrestmi.
Če obstaja zamudna nevarnost v primerih, ko je potrebna državna varnost, javni red, preprečitev storitve kaznivega dejanja ali njegovega nadaljevanja ali prijetje, lahko organom sindikatov in zbornic turističnih vodnikov ministrstvo prepove delovanje.
Sklep o prepovedi opravljanja dejavnosti bo v roku 24 ur dal v soglasje pristojnemu sodniku. Sodnik bo svojo odločitev sporočil v 48 urah. V nasprotnem primeru bo ta upravna odločba samodejno razveljavljena. Ministrstvo bo lahko kot udeleženec spremljalo vložene zadeve v okviru tega člena.
Storitve turističnega vodenja, dejavnosti in njihove pogodbe bodo urejene z uredbo.
TURISTIČNI VODNIKI NAJ ZAMENJAJO VODNIŠKO IZKAZNICO Z LICENCO
Turistični vodniki so smeli pod določenimi pogoji svojo vodniško izkaznico zamenjati z licenco.
Po zakonu bodo tisti, ki bodo svojo usmerjevalno izkaznico zamenjali z licenco, morali prinesti dokument o znanju tujega jezika; Sicer pa bodo lahko opravljali svoj poklic turških turističnih vodnikov. Tisti, ki dokumentira znanje tujega jezika, bo s pridobitvijo delovne izkaznice lahko opravljal poklic v jeziku, v katerem je uspešen.
Če potovalne agencije zagotovijo ugodnosti zase ali za osebo, ki jo napotijo, v zameno za pošiljanje strank v podjetje zaradi nakupovanja brez njihove vednosti in odobritve, bodo njihovi dokumenti preklicani in ne bodo mogli delati kot potovalna agencija 5 let .
Po drugi strani pa 11. člen, ki vključuje uredbo »Promocijske storitve, ki jih izvajajo v muzejih, zgodovinskih krajih in registriranih kulturnih dobrinah v državi v okviru turističnih paketov in ogledov, ki jih izvajajo turistični vodniki na teh območjih« je bil odstranjen iz predloga.
