Nü Tablo v metroju v Istanbulu

Varnost in policija istanbulskega metroja nista dovolila Özgürcanu Taşçıju, enemu od razstavnih umetnikov festivala Istanbear, da nosi njegovo delo. Rekel je "neprimerna vsebina", zato je varnostnik prisilil Taşçıja, da pokrije svoje delo z časopisnim papirjem.

Delo aktivista LGBTI+ in umetnika Özgürcana Taşçıja, ki prikazuje uprizoritvenega umetnika Enesa Ka, so varnostniki podzemne železnice cenzurirali, medtem ko so ga peljali na razstavo v okviru Istanbear Festa.

Taşçı je za dogodek KaosGL.org povedal:
Varnost: "Je to moški ali ženska na sliki?"

»Na otvoritev razstave 3. septembra KadıköyZapustil sem svojo hišo v Istanbulu in se odpravil na Marmaray. Skrbelo me je, da vidim reakcijo potnikov, ker so akti, vendar v Marmarayu nisem imel težav, razen nekaj pogledov. Nato sem šel mimo okretnic, da bi prišel na podzemno železnico Yenikapı-Hacıosman. Po prehodu skozi okret sta do mene stopila dva policista in si želela pogledati mojo sliko. Zato sem vprašal, zakaj si želijo pogledati, in rekel sem, da tega ne želim pokazati. Po nekaj vztrajanju sem nadaljeval pot. Ko sem se približal tekočim stopnicam, je tokrat k meni prišel zasebni varnostnik in rekel, da želi videti sliko. Ko si je ogledal sliko, je rekel, da mi ne more dovoliti, da se vozim s podzemno železnico s to sliko. Ko sem vprašal, zakaj, je rekel, da je to "neprimerna vsebina". Varnostnik, ki se je pogovarjal z mano, mi ni dovolil priti na podzemno železnico, čeprav sem rekel, da moja slika ni neprimerna vsebina, je umetniško delo in poskušal sem dohiteti razstavo. Prosil me je, naj pokrijem uradni časopisni papir ali kaj podobnega, da lahko pridem v podzemno železnico. Potem ko sem se nekaj časa prepiral in bil sam ter v paniki, sem se strinjal, da bom sliko zakril z časopisnim papirjem in prosil za časopisni papir. Tokrat me je še naprej motil z besedami, kot je "ali ga bomo našli tudi mi". Potem ko je nekaj časa zavlačeval, me je pripeljal v sobo, kjer sem moral sliko prekriti z časopisnim papirjem. Kot da prikrivanje moje slike ni bilo dovolj, me je varovanje podzemne želele nadlegovati z vprašanji, kot je "je to moški ali ženska na tej sliki?"

Taşçı je dejal, da incident, ki ga je doživel, ni osamljen, ampak je bil nadaljevanje napadov, ki so nastali kot posledica konzervativizma in incidentov vmešavanja v družbeno življenje, a je dodal, da so takšni incidenti zaskrbeli umetnike, vendar so povečali odločnost produkcije in boj številnih umetnikov. Spomnil je, da je v družbi, kjer je vsakodnevno življenje opremljeno s takšnimi omejitvami, zlasti queer umetniki in tisti, ki poskušajo ustvarjati queer umetnost, vsaka stopnja njihove produkcije pravzaprav del njihovega boja.

Vir: http://www.kaosgl.org

Najprej komentirajte

Pusti odgovor

Vaš e-naslov ne bo objavljen.


*